Dicas de Odin #17

Dicas de Odin

(ou Hávamál - Os dizeres do Altivo)

Estrofe #17

Codex Regius:

Kopir afglapi
er t[il] kyn[n]is k[ǫm]r þylsc h[ann] um eþ[a] þrum[ir]. Alt er sen[n] ef h[ann]
sylg um getr up[p]i er þa geþ guma.

Tradução:
O tolo boceja quando vem para uma visita.
Ele resmunga consigo mesmo ou permanece quieto.
Tudo vem à tona se ele toma um gole.
Revelada, então, é a mente do homem.